Cette chanson vous dit peut-être quelque chose. En effet, c'est la chanson du spot publicitaire de Chérie FM !
Une sœur en Christ me l'avait fait découvrir. Je vous propose de bien faire votre les paroles pleines de foi et de courage.
"En toi je trouve ma valeur, en toi je trouve mon identité"
Lauren Daigle est née en Louisiane (USA) le 9 septembre 1991. Sa jeunesse fut contrariée par la maladie. Elle se réfugie dans sa passion qu'est la musique. Convaincue de son talent, talent qu'elle exerce déjà dans son Église évangélique locale, elle s'inscrit à American Idol. Malgré l'échec tout démarre pour elle. Lauren Daigle à reçu beaucoup de prix musicaux. Sa voix puissante nous fait tout de suite penser à la chanteuse britannique Adèle.
"En toi je trouve ma valeur, en toi je trouve mon identité"
Lauren Daigle est née en Louisiane (USA) le 9 septembre 1991. Sa jeunesse fut contrariée par la maladie. Elle se réfugie dans sa passion qu'est la musique. Convaincue de son talent, talent qu'elle exerce déjà dans son Église évangélique locale, elle s'inscrit à American Idol. Malgré l'échec tout démarre pour elle. Lauren Daigle à reçu beaucoup de prix musicaux. Sa voix puissante nous fait tout de suite penser à la chanteuse britannique Adèle.
Je continue à me battre contre les voix dans ma tête qui me disent que je ne suis pas suffisante
Chaque mensonge qui me dit que je ne suis pas à la hauteur
Suis-je plus que le résumé de chaque haut et chaque bas ?
Rappelle-moi encore une fois qui je suis, car j'ai besoin de savoir
Tu dis que je suis aimée quand je ne peux rien ressentir
Tu dis que je suis forte quand je pense que je suis faible
Tu dis que je suis soutenue quand je tombe court
Quand je ne trouve pas ma place, oh tu dis que je suis tienne
Et je crois, oh je crois
Ce que tu dis pour moi
Je crois
La seule chose qui compte maintenant est tout ce que tu penses de moi
En toi je trouve ma valeur, en toi je trouve mon identité, o-ooh
Tu dis que je suis aimée quand je ne peux rien ressentir
Tu dis que je suis forte quand je pense que je suis faible
Tu dis que je suis soutenue quand je tombe court
Quand je ne trouve pas ma place, oh tu dis que je suis tienne
Et je crois, oh je crois
Ce que tu dis pour moi
Je crois
Prenant tout ce que j'ai et maintenant je suis allongée à tes pieds
Tu as chaque échec Dieu, et tu auras chaque réussite, o-ooh
Tu dis que je suis aimée quand je ne peux rien ressentir
Tu dis que je suis forte quand je pense que je suis faible
Tu dis que je suis soutenue quand je tombe court
Quand je ne trouve pas ma place, oh tu dis que je suis tienne
Et je crois, oh je crois
Ce que tu dis pour moi
Je crois
Oh je crois, oui je crois
Ce que tu dis de moi
Oh je crois
J'ai trouvé un cover de la chanson de Lauren Daigle par AArone Mylane
On peut noter une traduction un peu différente. C'est très agréable d'écouter la chanson sans devoir regarder les paroles. La voix de la chanteuse est très jolie également.
Encore une cover en français. Une interprétation plus douce et une traduction magnifique. Kerene nous offre ce moment de grâce.
1 commentaire:
J'adore 🌌🙂
Enregistrer un commentaire